Frases de cine : "Voy a hacerle una oferta que no podrá rechazar" ( El padrino ) (1972)

 

Película

 'El padrino' (1972)

Frase en Versión Original

 "I'm gonna make him an offer he can't refuse".

¿Quién la pronunció?

 Vito Corleone (Marlon Brando) a Johnny Fontane (Al Martino) en la boda de Connie Corleone. El Padrino interferirá a favor de su protegido ante un productor para conseguir un papel cinematográfico que revitalizara su carrera.

Sinopsis

América, años 40. Don Vito Corleone (Marlon Brando) es el respetado y temido jefe de una de las cinco familias de la mafia de Nueva York. Tiene cuatro hijos: Connie (Talia Shire), el impulsivo Sonny (James Caan), el pusilánime Fredo (John Cazale) y Michael (Al Pacino), que no quiere saber nada de los negocios de su padre. Cuando Corleone, en contra de los consejos de 'Il consigliere' Tom Hagen (Robert Duvall), se niega a participar en el negocio de las drogas, el jefe de otra banda ordena su asesinato. Empieza entonces una violenta y cruenta guerra entre las familias mafiosas.